وول ستريت جورنال:ما رأي سكان غزة في خطة ترامب؟

وول ستريت جورنال-ترجمة وتصرف

يخشى سكان غزة أن يتم طردهم، لكنهم يرون في الاقتراح فرصة فهم يخشون تربية أطفالهم وسط الأنقاض، ويصارعون أسئلة أخلاقية صعبة

و على الرغم من أن الفلسطينيين هناك يتراجعون عند فكرة النزوح، إلا أنهم يصارعون أيضًا أسئلة صعبة حول حياتهم وأطفالهم وسط الدمار الذي سيجعل الجيب غير صالح للسكن لسنوات.

لقد تركت خطة ترامب بعض الناس أكثر ثباتًا في رغبتهم في البقاء. ورأى آخرون أنها فرصة. بالنسبة للجميع، فقد زادت من حدة الأسئلة حول مستقبلهم.

تقول لينا أحمد، 29 عامًا، وهي أم لطفلين، إنها وجدت اقتراح ترامب غير منطقي وتأمل أن يقاومه أهل غزة. ومع ذلك، تخطط لمغادرة غزة إلى إسبانيا عندما تنتهي الحرب.

واضافت : “أشعر بالمسؤولية تجاه أطفالي. إنهم صغار جدًا لتحمل مثل هذه الأعباء”.

وهي قلقة أيضًا بشأن مستقبلها. لقد حصل أحمد على درجات جيدة في اختبار لوظيفة مدرس كيمياء قبل الحرب. والآن، أصبح نظام التعليم في غزة في حالة خراب.

وتتابع : “لماذا نضطر إلى العيش بهذه الطريقة عندما تتاح لنا الفرصة لشيء أفضل؟ لماذا يجب أن أجبر طفلي على تحمل هذه الحياة؟”

وبقدر ما كان مفاجئًا ومسيئا للبعض، فقد وصل الاقتراح إلى قلب سؤال تجنبته إسرائيل وتركته الحكومات العربية دون حسم – كيف سيتم إعادة بناء غزة، وكيف سيبقى الناس هناك على قيد الحياة في غضون ذلك.

يكتشف آلاف الفلسطينيين في غزة الآن ما فقدوه في الحرب، حيث يسمح لهم وقف إطلاق النار بين إسرائيل وحماس بالسفر إلى أحيائهم القديمة في الشمال. لقد وجدوا مبانيهم ممزقة والبنية التحتية مثل أنابيب المياه مدمرة.

تقول نهى سعداوي، 34 عامًا، وهي أم لثلاثة أطفال، إنها قبل الحرب كانت لديها وظيفة ومنزل واستقرار مالي – أشياء لا تستطيع أن تراها تعود. قالت إنها تكافح مع العواقب الأخلاقية المترتبة على المغادرة، والشعور بالتخلي عن القضية الفلسطينية. إذا غادرت، فهي تريد أن يكون ذلك بشروطها.

وتضيف : “كنت أفكر في الأمر، ولكن ليس بالطريقة التي يقترحها ترامب”.

وتقول إيناس أحمد، 29 عامًا، التي عادت للتو إلى منزلها في مدينة غزة بعد عام من النزوح في الجنوب، إنها لا تمانع في خطة ترامب لإخراج الناس. وقالت: “الوضع هنا مزرٍ للغاية. حتى لو أعدنا بناء كل هذا، فسوف يتم هدمه مرة أخرى. لقد سئمنا حقًا”.

خالد محمد، 35 عامًا، أب لطفلين نزح من منزله بسبب القتال ويعيش في النصيرات في وسط غزة، لا يثق في دوافع الرئيس، أو أولئك الذين يعتقدون أن ترامب يريد أن يتخلى عنهم.

ومع ذلك، قال إن سكان غزة بحاجة إلى أن يعاملوا مثل الأوكرانيين أو السوريين – أي شخص متأثر بالحرب. إنه يريد أن يتمكن من المغادرة للبحث عن حياة أفضل لعائلته. إذا لم تسمح لهم الدول العربية بالدخول، سأل، هل ستحميهم في غزة؟

يقول محمد: “حياتي وحياة أطفالي تهمني أكثر من الأرض والقضية الفلسطينية نفسها”، كما قال. “أنا لا أهتم بالأرض. أريد المغادرة حتى أتمكن من حماية أطفالي”.

لقد ظهرت فكرة إبعاد الفلسطينيين عن الأذى في غزة في وقت مبكر من الحرب، قبل أن تبدأ إسرائيل غزوها البري. تعرضت مصر لضغوط شديدة للسماح للأشخاص الفارين من القتال بالعبور إلى أراضيها وقاومت بشراسة أي فكرة للسماح بدخول مئات الآلاف من اللاجئين، قلقة بشأن العبء والمخاطر الأمنية. واقترح الرئيس عبد الفتاح السيسي أن تستضيفهم إسرائيل في صحراء النقب بدلاً من ذلك.

و ظهرت القضية مرة أخرى بعد انهيار وقف إطلاق النار في نوفمبر 2023 وتهديد الجيش الإسرائيلي بالانتقال إلى مدينة رفح الجنوبية على الحدود بين غزة ومصر. هذه المرة، بدأت مصر في بناء جدار مساحته 8 أميال مربعة لاحتجاز أي شخص فر إلى البلاد.

و كان العديد من الفلسطينيين حريصين على الهروب من القتال حتى مع قلقهم من نزوحهم الدائم. ورفض آخرون الانتقال حتى عندما تم تحذيرهم و ينحدر أكثر من 1.7 مليون من سكان قطاع غزة البالغ عددهم حوالي 2 مليون نسمة من عائلات طردت أو فرت خلال الحرب التي رافقت إنشاء إسرائيل، ويرفض البعض الانتقال مرة أخرى.