وول ستريت:‏الجيش اللبناني بالكاد يستطيع القتال – حتى بعد 3 مليارات دولار من امريكا

وول ستريت جورنال – ترجمة وتصرف الموجز

في مؤتمر دولي في باريس الأسبوع الماضي، أشار القادة الأوروبيون إلى القوات المسلحة اللبنانية باعتبارها مفتاحًا لاستقرار البلاد. تم الإعلان عن حوالي 200 مليون دولار من المساهمات، بما في ذلك المبالغ التي قدمتها الولايات المتحدة وفرنسا وألمانيا.
المشكلة الوحيدة: أن الجيش اللبناني فشل لسنوات في تلبية تطلعات الغرب، حيث خنقته الموارد المحدودة والواقع السياسي الهش في لبنان.
وعلى الرغم من التمويل الأمريكي البالغ 3 مليارات دولار منذ عام 2006، فإن القوات المسلحة اللبنانية غير مجهزة بشكل جيد لتأمين حدود البلاد ودفع حزب الله، الجماعة المسلحة المدعومة من إيران.
ويعتبر الجيش اللبناني مقارنة بحزب الله أقل عددا وتسليحًا. فلديه ما يقرب من 70.000 إلى 80.000 جندي في الخدمة الفعلية، مقارنة بتقديرات تصل إلى 100.000 لحزب الله.
ويفتقر الجيش إلى أنظمة الدفاع الجوي المتقدمة ويمتلك حوالي خمس طائرات مقاتلة فقط وقدرات صاروخية محدودة ، بينما يمتلك حزب الله عشرات الآلاف من الصواريخ والقذائف والطائرات بدون طيار.
وتعبر مختصون إن الجيش اللبناني واحد من أضعف الجيوش في الشرق الأوسط.
وكان من المفترض أن ينزع الجيش اللبناني سلاح حزب الله بمساعدة قوة حفظ سلام تابعة للأمم المتحدة، كجزء من اتفاق الأمم المتحدة لعام 2006 الذي أنهى حربًا سابقة بين إسرائيل وحزب الله. وبدلاً من ذلك، استورد حزب الله المزيد من الأسلحة عبر سوريا في انتهاك للقرار.
كما حافظت الجماعة المسلحة على وجودها جنوب نهر الليطاني في لبنان، وهي المنطقة التي كان من المفترض أن تخليها.
و على الرغم من إخفاقات الجيش في الماضي، فقد تكون هذه المرة مختلفة، كما قالت رندا سليم، مديرة برنامج حل النزاعات والحوارات المسار الثاني في معهد الشرق الأوسط، وهو مركز أبحاث في واشنطن العاصمة.