‏واشنطن بوست :محتجون يتظاهرون في جنوب اليمن مطالبين بدولة مستقلة ورفضا للاحتلال الشمالي

واشنطن بوست – ترجمة وتصرف الموجز
تجمع محتجون في جنوب اليمن لدعم المجلس الانتقالي الجنوبي، وهو تحالف من الجماعات التي تسعى لاستعادة دولة جنوب اليمن، حيث رفعوا أعلام جنوب اليمن خلال تجمع في عدن، يوم الجمعة 16 يناير.”

جاءت هذه التظاهرة بعد أكثر من أسبوع من إعلان حل المجلس الانتقالي الجنوبي وتفكيك مؤسساته رسمياً. ورغم ذلك، استمر الآلاف في التجمع في منطقة خور مكسر بعدن – قرب المطار الدولي – للتعبير عن رفضهم لهذا الحل وللمطالبة بإعادة إقامة دولة مستقلة في الجنوب.

فع المتظاهرون أعلام دولة الجنوب اليمني السابقة (التي كانت قائمة من 1967 إلى 1990)، وبعضهم حمل صور عيدروس الزبيدي، رئيس المجلس الانتقالي الجنوبي، مرددين هتافات تطالب بالانفصال ورفض “الاحتلال الشمال”‘ أو “التدخلات الخارجية”.